{"id":6482,"date":"2025-04-14T15:32:22","date_gmt":"2025-04-14T13:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/"},"modified":"2026-01-18T19:37:03","modified_gmt":"2026-01-18T18:37:03","slug":"pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn","status":"publish","type":"berichte","link":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/","title":{"rendered":"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn"},"content":{"rendered":"\n

Po raz pierwszy w tym roku gmina Gro\u00dfenkneten zorganizowa\u0142a wsp\u00f3lne \u0142amanie postu w chacie z bali Ahlhorn. Stowarzyszenie Dialog Lernkreis Oldenburg, gmina Gro\u00dfenkneten i chata z bali Ahlhorn zaprosi\u0142y 21 marca 2025 r. muzu\u0142ma\u0144skich, chrze\u015bcija\u0144skich i niemuzu\u0142ma\u0144skich go\u015bci na wsp\u00f3lny posi\u0142ek iftar w chacie z bali Ahlhorn. Gospodarzami wieczoru byli Elif i Kadir Coban z Oldenburga z Dialog Lernkreis e.V. Oldenburg. <\/p>\n\n

W swoim przem\u00f3wieniu powitalnym burmistrz Gro\u00dfenkneten, Thorsten Schmidtke, podkre\u015bli\u0142, \u017ce takie wieczory spotka\u0144 promuj\u0105 zrozumienie i sp\u00f3jno\u015b\u0107 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi religiami i kulturami. By\u0142 zachwycony, \u017ce uda\u0142o si\u0119 zorganizowa\u0107 takie spotkanie w spo\u0142eczno\u015bci i mia\u0142 wielk\u0105 nadziej\u0119, \u017ce stanie si\u0119 ono tradycj\u0105. <\/p>\n\n

Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy Blockhaus Ahlhorn, Niels-Christian Heins, r\u00f3wnie\u017c powita\u0142 go\u015bci i wyrazi\u0142 rado\u015b\u0107 z realizacji tego mi\u0119dzywyznaniowego spotkania. Podkre\u015bli\u0142, jak wzbogacaj\u0105ce s\u0105 spotkania mi\u0119dzykulturowe. Jest to widoczne we wszystkich dzia\u0142aniach centrum konferencyjnego. <\/p>\n\n

Elif Coban przedstawi\u0142a kr\u00f3tk\u0105 prezentacj\u0119 na temat znaczenia Ramadanu. Ramadan to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko post: dla muzu\u0142man\u00f3w jest to czas wewn\u0119trznego oczyszczenia. Podobnie jak chrze\u015bcija\u0144ski okres postu, miesi\u0105c postu jest czasem pojednania, pokuty i refleksji. Codzienna rutyna rozpoczyna si\u0119 od suhoor, pierwszego posi\u0142ku, kt\u00f3ry musi zosta\u0107 zjedzony przed wschodem s\u0142o\u0144ca. W ci\u0105gu dnia muzu\u0142manie ca\u0142kowicie powstrzymuj\u0105 si\u0119 od jedzenia i picia. Post jest przerywany dopiero o zachodzie s\u0142o\u0144ca iftar, wsp\u00f3ln\u0105 kolacj\u0105. Wielu muzu\u0142man\u00f3w tradycyjnie zaprasza na ni\u0105 krewnych lub przyjaci\u00f3\u0142. Ramadan jest dziewi\u0105tym miesi\u0105cem islamskiego kalendarza ksi\u0119\u017cycowego. Poniewa\u017c jest on o dziesi\u0119\u0107 lub jedena\u015bcie dni kr\u00f3tszy od kalendarza gregoria\u0144skiego, data ta przesuwa si\u0119 odpowiednio do ty\u0142u ka\u017cdego roku. Po Ramadanie nast\u0119puje trzydniowy festiwal Ramadan, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c powszechnie znany jako Eid, poniewa\u017c dzieci otrzymuj\u0105 w tym dniu mi\u0119dzy innymi s\u0142odycze. <\/p>\n\n

Go\u015bcie Blockhaus Ahlhorn sp\u0119dzili wiecz\u00f3r na o\u017cywionych rozmowach, urozmaiconym programie i pysznych przysmakach. Erdem Uzun z Bremy wzbogaci\u0142 wiecz\u00f3r swoj\u0105 muzyk\u0105 i orientalnymi d\u017awi\u0119kami. Zanim rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 posi\u0142ek iftar, zabrzmia\u0142o wezwanie do modlitwy. <\/p>\n\n

Po zupie z soczewicy serwowanej przy stole, ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 pocz\u0119stowa\u0107 si\u0119 obficie zaopatrzonym bufetem. Podczas jedzenia go\u015bcie rozmawiali ze sob\u0105 i mieli okazj\u0119 zadawa\u0107 sobie nawzajem pytania dotycz\u0105ce zwyczaj\u00f3w religijnych. <\/p>\n\n

Pan Uzun zachwyci\u0142 r\u00f3wnie\u017c obecnych jako kaligraf pi\u0119knie zaprojektowanymi kartkami imiennymi lub zak\u0142adkami do ksi\u0105\u017cek. Odby\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wspania\u0142y program tw\u00f3rczy dla dzieci i doros\u0142ych, prowadzony przez dwie muzu\u0142manki. Imponuj\u0105ce marmurkowe obrazy zosta\u0142y stworzone w k\u0105pieli wodnej przy u\u017cyciu naturalnych kolor\u00f3w i p\u0119dzli z ko\u0144skiego w\u0142osia. <\/p>\n\n

Wszyscy zgodzili si\u0119, \u017ce powinno by\u0107 znacznie wi\u0119cej takich okazji do dialogu i \u017ce w przysz\u0142ym roku powinien odby\u0107 si\u0119 kolejny posi\u0142ek iftar w chacie Ahlhorn.<\/p>\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n
\"\"<\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po raz pierwszy w tym roku gmina Gro\u00dfenkneten zorganizowa\u0142a wsp\u00f3lne \u0142amanie postu w chacie z bali Ahlhorn. Stowarzyszenie Dialog Lernkreis Oldenburg, gmina Gro\u00dfenkneten i chata z bali Ahlhorn zaprosi\u0142y 21 marca 2025 r. muzu\u0142ma\u0144skich, chrze\u015bcija\u0144skich i niemuzu\u0142ma\u0144skich go\u015bci na wsp\u00f3lny posi\u0142ek iftar w chacie z bali Ahlhorn. Gospodarzami wieczoru byli Elif i Kadir Coban z […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6470,"template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[],"class_list":["post-6482","berichte","type-berichte","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nPierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po raz pierwszy w tym roku gmina Gro\u00dfenkneten zorganizowa\u0142a wsp\u00f3lne \u0142amanie postu w chacie z bali Ahlhorn. Stowarzyszenie Dialog Lernkreis Oldenburg, gmina Gro\u00dfenkneten i chata z bali Ahlhorn zaprosi\u0142y 21 marca 2025 r. muzu\u0142ma\u0144skich, chrze\u015bcija\u0144skich i niemuzu\u0142ma\u0144skich go\u015bci na wsp\u00f3lny posi\u0142ek iftar w chacie z bali Ahlhorn. Gospodarzami wieczoru byli Elif i Kadir Coban z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blockhaus Ahlhorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T18:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/\",\"name\":\"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T13:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T18:37:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berichte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/berichte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Blockhaus Ahlhorn\",\"description\":\"Heimatverbunden in Ahlhorn, Niedersachsen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Blockhaus Ahlhorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-Blockhaus-Alhorn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-Blockhaus-Alhorn.png\",\"width\":1200,\"height\":350,\"caption\":\"Blockhaus Ahlhorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blockhaus-ahlhorn.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn","og_description":"Po raz pierwszy w tym roku gmina Gro\u00dfenkneten zorganizowa\u0142a wsp\u00f3lne \u0142amanie postu w chacie z bali Ahlhorn. Stowarzyszenie Dialog Lernkreis Oldenburg, gmina Gro\u00dfenkneten i chata z bali Ahlhorn zaprosi\u0142y 21 marca 2025 r. muzu\u0142ma\u0144skich, chrze\u015bcija\u0144skich i niemuzu\u0142ma\u0144skich go\u015bci na wsp\u00f3lny posi\u0142ek iftar w chacie z bali Ahlhorn. Gospodarzami wieczoru byli Elif i Kadir Coban z […]","og_url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/","og_site_name":"Blockhaus Ahlhorn","article_modified_time":"2026-01-18T18:37:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/","url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/","name":"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn - Blockhaus Ahlhorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg","datePublished":"2025-04-14T13:32:22+00:00","dateModified":"2026-01-18T18:37:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/#primaryimage","url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-14-Fastenbrechen-1.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/pierwszy-posilek-iftar-w-chacie-z-bali-ahlhorn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berichte","item":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/berichte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pierwszy posi\u0142ek Iftar w chacie z bali Ahlhorn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/","name":"Blockhaus Ahlhorn","description":"Heimatverbunden in Ahlhorn, Niedersachsen","publisher":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#organization","name":"Blockhaus Ahlhorn","url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-Blockhaus-Alhorn.png","contentUrl":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-Blockhaus-Alhorn.png","width":1200,"height":350,"caption":"Blockhaus Ahlhorn"},"image":{"@id":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"meta_box":{"projekt_startdatum":"","projekt_enddatum":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/berichte\/6482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/berichte"}],"about":[{"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/berichte"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blockhaus-ahlhorn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}